{"id":3422,"date":"2021-06-09T15:15:56","date_gmt":"2021-06-09T15:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ledomainedevillespy.fr\/informacion-legal\/"},"modified":"2025-05-07T16:02:54","modified_gmt":"2025-05-07T16:02:54","slug":"informacion-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ledomainedevillespy.fr\/es\/informacion-legal\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n legal"},"content":{"rendered":"\t\t
Publicaci\u00f3n<\/b><\/p>
El contenido de este sitio web es publicado por empleados de Le Domaine de Villespy. El presente documento tiene por objeto definir las condiciones en las que Le Domaine de Villespy facilita a sus usuarios el acceso y la utilizaci\u00f3n del sitio y de sus servicios.<\/span><\/p> Todas las conexiones al emplazamiento est\u00e1n sujetas al cumplimiento de estas condiciones. Para el usuario, el acceso al sitio web de Le Domaine de Villespy en la siguiente direcci\u00f3n URL www.ledomainedevillespy.fr\/ implica la aceptaci\u00f3n de todas las condiciones descritas a continuaci\u00f3n.<\/span><\/p> Editorial<\/b><\/p> Le Domaine de Villespy <\/span><\/p> 2 Rue du Barry<\/span><\/p> 11170 Villespy <\/span><\/p> Francia<\/span><\/p> Gesti\u00f3n de publicaciones:<\/span><\/p> Alojamiento<\/b><\/p> o2interruptor<\/span><\/p> 222-224 Boulevard Gustave Flaubert<\/span><\/p> 63000 Clermont-Ferrand<\/span><\/p> Siret: 510 909 80700024<\/span><\/p> Cr\u00e9ditos <\/b><\/p> Visuales e ilustraciones : <\/span><\/p> Bancos de im\u00e1genes libres de derechos (Unsplash, Pixabay), fotos personales.<\/span><\/p> Finalidad y calidad del contenido<\/b><\/p> El objetivo de este sitio es informar a los internautas sobre la prospecci\u00f3n digital a trav\u00e9s del blog y ofrecer servicios a trav\u00e9s de las p\u00e1ginas del sitio web y rellenando formularios. El contenido est\u00e1 escrito por expertos del sector y el sitio web est\u00e1 optimizado para mejorar la experiencia del usuario.<\/span><\/p> Propiedad intelectual<\/b><\/p> Domaine de Villespy es una marca registrada. La estructura, textos, gr\u00e1ficos, im\u00e1genes, sonidos y v\u00eddeos que lo componen son propiedad de Le Domaine de Villespy o \u00e9ste ha adquirido los derechos sobre los mismos. Cualquier reproducci\u00f3n o copia de los contenidos y servicios ofrecidos por el sitio web de Le Domaine de Villespy por cualquier procedimiento sin la autorizaci\u00f3n previa por escrito de Le Domaine de Villespy est\u00e1 estrictamente prohibida y puede constituir una infracci\u00f3n de los derechos de autor en virtud de los art\u00edculos L 335-2 y siguientes del C\u00f3digo franc\u00e9s de la Propiedad Intelectual. Sin embargo, los art\u00edculos del blog Domaine de Villespy pueden citarse o distribuirse libremente, siempre que se incluya un enlace al blog y a la fuente. Los recursos descargados del sitio web del Domaine de Villespy, como libros electr\u00f3nicos, infograf\u00edas o presentaciones, son exclusivamente para uso personal y no deben ser distribuidos por el visitante. En ning\u00fan caso podr\u00e1n ser comercializados por terceros.<\/span><\/p> Reutilizaci\u00f3n de contenidos<\/b><\/p> Salvo que se indique lo contrario, la reutilizaci\u00f3n del contenido de cnil.fr est\u00e1 sujeta a las normas que se exponen a continuaci\u00f3n:<\/span><\/p> Textos y art\u00edculos<\/span> Los textos disponibles en el sitio web son contenidos producidos por Le Domaine de Villespy y se ponen a disposici\u00f3n bajo las siguientes condiciones:<\/span><\/p> <\/p> Im\u00e1genes, v\u00eddeos e iconograf\u00eda : <\/span>Los textos disponibles en el sitio web son contenidos producidos por Le Domaine de Villespy y se ponen a disposici\u00f3n bajo las siguientes condiciones:<\/span><\/p> <\/p> Informaci\u00f3n del usuario<\/b><\/p> La informaci\u00f3n del usuario recogida a trav\u00e9s de los formularios de contacto y descarga del sitio de Le Domaine de Villespy se procesa electr\u00f3nicamente y ser\u00e1 conservada \u00fanicamente por Le Domaine de Villespy, que podr\u00e1 ponerse en contacto contigo para ofrecerte documentos o servicios adicionales que respondan a tus necesidades. [adresse domainevillespy@pm.me]De conformidad con la Ley francesa de Protecci\u00f3n de Datos de 6 de enero de 1978, modificada en 2004, tienes derecho a acceder y rectificar cualquier informaci\u00f3n que se posea sobre ti. Puedes ejercer este derecho poni\u00e9ndote en contacto con Le Domaine de Villespy o por correo electr\u00f3nico a . Tambi\u00e9n puedes oponerte al tratamiento de tus datos y solicitar la eliminaci\u00f3n de tu informaci\u00f3n de nuestras bases de datos del mismo modo.<\/span><\/p> Enlaces de hipertexto<\/b><\/p> El sitio web de Domaine de Villespy puede contener enlaces de hipertexto a sitios web de terceros. Es posible crear un enlace a cualquier p\u00e1gina del sitio sin autorizaci\u00f3n previa. Le Domaine de Villespy no podr\u00e1 solicitar ninguna autorizaci\u00f3n o petici\u00f3n de informaci\u00f3n a un sitio que desee establecer un enlace con Le Domaine de Villespy. Sin embargo, este sitio debe mostrarse en una nueva ventana del navegador. No obstante, Le Domaine de Villespy se reserva el derecho a solicitar la supresi\u00f3n de cualquier enlace que considere contrario a la finalidad del sitio.<\/span><\/p> Responsabilidad del editor<\/b><\/p> La informaci\u00f3n y\/o los documentos que aparecen en este sitio y\/o accesibles a trav\u00e9s de este sitio proceden de fuentes consideradas fiables. Sin embargo, esta informaci\u00f3n y\/o documentos pueden contener errores t\u00e9cnicos y tipogr\u00e1ficos. El Domaine de Villespy se reserva el derecho a corregirlos en cuanto tenga conocimiento de ellos. La informaci\u00f3n y\/o los documentos disponibles en este sitio pueden ser modificados en cualquier momento, y pueden haber sido actualizados (incluso entre el momento de la descarga y el momento en que el usuario tenga conocimiento de ellos). El uso de la informaci\u00f3n y\/o documentos disponibles en este sitio es responsabilidad exclusiva del usuario, que asume todas las consecuencias que puedan derivarse, sin que Le Domaine de Villespy sea responsable a este respecto, y sin recurso contra este \u00faltimo. El Domaine de Villespy no se responsabiliza en ning\u00fan caso de los da\u00f1os que puedan derivarse de la interpretaci\u00f3n o el uso de la informaci\u00f3n y\/o los documentos disponibles en este sitio.<\/span><\/p> Acceso al sitio<\/b><\/p> El Domaine de Villespy se esfuerza por facilitar el acceso al sitio las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de acontecimiento ajeno a su voluntad, y a reserva de las aver\u00edas y operaciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del sitio y de los servicios. En consecuencia, Le Domaine de Villespy no puede garantizar la disponibilidad del sitio y\/o de los servicios, la fiabilidad de las transmisiones o el rendimiento en t\u00e9rminos de tiempo de respuesta o calidad. No se proporciona asistencia t\u00e9cnica al usuario por medios electr\u00f3nicos ni telef\u00f3nicos. Le Domaine de Villespy no se hace responsable de la imposibilidad de acceder a este sitio y\/o utilizar los servicios. Adem\u00e1s, Le Domaine de Villespy puede verse obligado a interrumpir el sitio o parte de los servicios en cualquier momento sin previo aviso y sin derecho a indemnizaci\u00f3n. El usuario reconoce y acepta que Le Domaine de Villespy no se hace responsable de las interrupciones, ni de las consecuencias que puedan derivarse para el usuario o cualquier tercero.<\/span><\/p> Modificaci\u00f3n de las condiciones de uso<\/b><\/p> Domaine de Villespy se reserva el derecho a modificar estas condiciones de uso en cualquier momento y sin previo aviso, con el fin de adaptarlas a los cambios que se produzcan en el sitio y\/o en su funcionamiento.<\/span><\/p> Normas de uso de Internet<\/b><\/p> El usuario declara que acepta las caracter\u00edsticas y los l\u00edmites de Internet y, en particular, reconoce que: Domaine de Villespy no asume ninguna responsabilidad por los servicios accesibles a trav\u00e9s de Internet y no ejerce ning\u00fan control sobre la naturaleza y las caracter\u00edsticas de los datos que puedan pasar por su centro servidor. El usuario reconoce que los datos que circulan por Internet no est\u00e1n protegidos, en particular contra una posible apropiaci\u00f3n indebida. La comunicaci\u00f3n de cualquier informaci\u00f3n que el usuario considere de naturaleza sensible o confidencial se realiza por su cuenta y riesgo. El usuario reconoce que los datos que circulan por Internet pueden estar regulados en cuanto a su uso o protegidos por derechos de propiedad. Los usuarios son los \u00fanicos responsables del uso de los datos que consulten, consulten y transfieran en Internet. El usuario reconoce que Le Domaine de Villespy no dispone de medios para controlar el contenido de los servicios accesibles en Internet.<\/span><\/p> <\/p> Datos recogidos<\/b><\/p> El Domaine de Villespy recoge los datos de los usuarios para ofrecerles servicios o contenidos educativos por correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono.<\/span><\/p> Adem\u00e1s, ciertos datos se recogen autom\u00e1ticamente como resultado de las acciones del usuario en el sitio (v\u00e9ase el p\u00e1rrafo sobre cookies).<\/span><\/p> <\/p> Finalidad de los datos recogidos<\/b><\/p> Los datos personales recogidos por Le Domaine de Villespy son necesarios para que Le Domaine de Villespy pueda perseguir sus intereses leg\u00edtimos respetando los derechos del usuario. Algunos datos tambi\u00e9n pueden tratarse sobre la base del consentimiento del usuario.<\/span><\/p> Los fines para los que Le Domaine de Villespy trata los datos son los siguientes:<\/span><\/p> De forma m\u00e1s general, cualquiera de las finalidades contempladas en el art\u00edculo 2 de la Deliberaci\u00f3n n\u00ba 2012-209 de 21 de junio de 2012 por la que se crea una norma simplificada relativa al tratamiento automatizado de los datos de car\u00e1cter personal relativos a la gesti\u00f3n de usuarios y prospectos.<\/span><\/p> <\/p> Destinatarios de los datos<\/b><\/p> Los datos personales recogidos son utilizados por los departamentos de marketing, ventas y contabilidad de Le Domaine de Villespy. Pueden transmitirse a clientes de Le Domaine de Villespy, o a empresas subcontratistas que Le Domaine de Villespy pueda utilizar para prestar sus servicios.<\/span><\/p> En este marco, los datos personales pueden transferirse a un pa\u00eds de la Uni\u00f3n Europea o de fuera de ella. El Domaine de Villespy ha establecido salvaguardias para garantizar la protecci\u00f3n y la seguridad de estos datos, de conformidad con la normativa.<\/span><\/p> Domaine de Villespy no vende ni alquila datos personales a terceros con fines de marketing sin el consentimiento expreso de las personas.<\/span><\/p> Aparte de estos casos, los datos personales s\u00f3lo podr\u00e1n comunicarse a terceros en las siguientes circunstancias:<\/span><\/p> Per\u00edodo de conservaci\u00f3n de los datos<\/b><\/p> Para cumplir con sus obligaciones legales o para disponer de la informaci\u00f3n necesaria para hacer valer sus derechos, Le Domaine de Villespy puede archivar datos en las condiciones establecidas por la normativa.<\/span><\/p> As\u00ed, los datos personales recogidos por Le Domaine de Villespy relativos a la identidad y los datos de contacto de sus contactos, clientes potenciales y clientes se archivan durante un periodo m\u00e1ximo de tres (3) a\u00f1os tras la finalizaci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual en el caso de los contactos, clientes potenciales y clientes, o desde la fecha de recogida por el responsable del tratamiento o el \u00faltimo contacto del contacto, cliente potencial o cliente en el caso de los datos relativos a estos \u00faltimos.<\/span><\/p> <\/p> Derechos de los internautas<\/b><\/p> De acuerdo con la normativa, los usuarios de Internet tienen derecho a acceder y rectificar los datos personales que les conciernan, lo que les permite rectificar, completar, actualizar o eliminar cualquier dato que sea inexacto, incompleto, ambiguo, obsoleto o cuya recogida, uso, comunicaci\u00f3n o almacenamiento est\u00e9n prohibidos.<\/span><\/p> El contacto, cliente potencial o cliente tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento, y a oponerse por motivos leg\u00edtimos al tratamiento de sus datos personales. Una persona tambi\u00e9n puede dar instrucciones sobre lo que debe ocurrir con sus datos personales en caso de fallecimiento.<\/span><\/p> Cuando proceda, los usuarios de Internet podr\u00e1n solicitar la portabilidad de sus datos o, cuando la base jur\u00eddica del tratamiento sea el consentimiento, retirar su consentimiento en cualquier momento.<\/span><\/p> Los contactos, clientes potenciales y clientes pueden ejercer sus derechos enviando un correo electr\u00f3nico a domainevillespy@pm.me, llamando al 07 54 35 59 79 o por correo postal a :<\/span><\/p> El Domaine de Villespy <\/span><\/p> 2 Rue du Barry<\/span><\/p> 11170 Villespy Francia<\/span><\/p> Cualquier persona puede darse de baja del bolet\u00edn de noticias, de los correos electr\u00f3nicos de promoci\u00f3n de marketing y de los correos electr\u00f3nicos comerciales de Le Domaine de Villespy siguiendo los enlaces para darse de baja incluidos en cada uno de estos correos electr\u00f3nicos.<\/span><\/p> En caso de litigio, cualquier persona puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNIL, cuyos datos de contacto se encuentran en la siguiente direcci\u00f3n de Internet <\/span>\n https:\/\/www.cnil.fr.<\/span>\n<\/a><\/p> Las personas f\u00edsicas podr\u00e1n acceder a informaci\u00f3n detallada sobre el uso de sus datos personales, en particular sobre los fines del tratamiento, las bases jur\u00eddicas que permiten a Le Domaine de Villespy tratar los datos, sus plazos de conservaci\u00f3n, sus destinatarios y, en su caso, las transferencias de dichos datos a un pa\u00eds que no sea miembro de la Uni\u00f3n Europea, as\u00ed como las garant\u00edas aplicadas. Para ello, env\u00eda tu solicitud por correo electr\u00f3nico al 07 54 35 59 79.<\/span><\/p> <\/p> Cookies<\/b><\/p> El sitio web del Domaine de Villespy utiliza cookies para facilitar la navegaci\u00f3n por el sitio, medir la audiencia del sitio y permitir compartir las p\u00e1ginas del sitio.<\/span><\/p> Tipos de cookies utilizadas<\/span><\/p> Este sitio web utiliza Google Analytics como rastreador, para ver los tipos de cookies que utiliza este sistema haz clic aqu\u00ed :<\/span> https:\/\/policies.google.com\/technologies\/types?hl=fr<\/span><\/a><\/p> <\/p> Cookies necesarias para la navegaci\u00f3n por el sitio. <\/span><\/i><\/p> Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web. Te permiten utilizar las principales funciones del sitio web. Sin estas cookies, los usuarios de Internet no pueden disfrutar de una experiencia completa en el sitio web.<\/span><\/p> Cookies funcionales<\/span><\/i><\/p> Estas cookies se utilizan para personalizar la experiencia del usuario.<\/span><\/p> Cookies anal\u00edticas<\/span><\/i><\/p> Estas cookies nos permiten controlar el uso y el rendimiento del sitio y mejorar su funcionamiento mediante el an\u00e1lisis del n\u00famero de visitantes de las p\u00e1ginas de informaci\u00f3n y el seguimiento de las tasas de apertura, las tasas de clics y las tasas de rebote a nivel individual.<\/span><\/p>